Investimentos de US$ 15,5 milhões foram feitos em Aspen, no Colorado, nos Estados Unidos, para preparar a estação de esqui para a próxima temporada de inverno. A maior parte dos investimentos concentra-se em Elk Cam, área de eventos e restaurante da Elk Camp Gôndola, em Snowmass. Entre as novidades de Snowmass há um novo terreno esquiável de 930 mil m2, que faz de Snowmass a segunda em área esquiável dos Estados Unidos.

Parte dos investimentos também foi dedicada ao hotel The Little, que além de renovado, ganhou o restaurante Element 47. A temporada de esqui na estação começa neste mês. A abertura ocorre no próximo dia 22 e a temporada dura até 14 de abril. Para informações sobre as pistas de esqui, altura da base, capacidade dos meios de elevação, acesse o www.aspensnowmass.com.